io vivo a Carmignano カルミニャネーゼな日々

6年弱働きながら暮らしていたフィレンツェから、結婚を機にジャンニの住むカルミニャーノに引越し。フィレンツェ近郊の田舎街での生活をつづっています。
2015年07月 ≪  12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ≫ 2015年09月
TOP ≫ ARCHIVE ≫ 2015年08月
ARCHIVE ≫ 2015年08月
      

≪ 前月 |  2015年08月  | 翌月 ≫

バカンスまでもう少し


気づけば8月15日。日本ではお盆、そして終戦記念日。
こっちでも8月6日と9日には(私の知る限りでは)毎年ニュースで原爆のことが流れます。
ジャンニにも毎年、「今日はヒロシマの日でしょ??」と聞かれる。

そして1週間ほど前に初めて、イタリアでも原爆忌の式典をしてくれていることを知りました、びっくり。
ありがたいですね。

http://grapee.jp/75405



15日は、こっちではferragosto フェッラゴストという祝日。聖母被昇天祭、マリア様が天に昇ったとされる日です。

お店はどっこも閉まっていて、家の周りはみんなバカンスに行ってしまったので、ほぼ車もなく、人気もなーし。

私たちはというと、昨日までみっちり仕事をし、月曜も残っていることを少ししたら終了!
ジャンニ弟が先週木曜にバカンスに行き、24日に仕事を再開するのですが、バカンス明けに配達しないといけない仕事を私たちに残していったので、それを今までやっていた、というわけです。

私たちは最初からお盆あけてから出発する予定だったので問題なし。

いやー、8月も結構よく働いた、なので満足。


19日、水曜日に出発し、30日までバカンスする予定です。


行き先はもうおなじみのクロアチアとスロベニア。
19日から25日はクロアチアのポレッチという海辺の街に。

その後は30日までポルトローザに。

ポレッチはポルトローザから25キロ-30キロほど下ったところでそんなに離れていないので移動も少ないので良し。
滞在型でのんびりしたいと思います。

ポレッチではアパートにしようか(安いから)、ホテルにしようか悩んだのですが、去年バカンス行ってないし、今月もよく働いたし、ちょっと贅沢してもいいか、けちけちしないで優雅にのんびりしたい、ということでホテルに決定。

ポレッチで予約したホテルはアダルトオンリーなので、静かに優雅に過ごせそうです、やったー!!



ではみなさんも充実した夏休みをお過ごしください☆




スポンサーサイト

放射線科の検診


お久しぶりです。
7月25日にアップした、と思っていた日記が、下書きのままになっていたことを今発見。

ということで、以下、7月25日に戻って読んでください。。





あー、暑い、暑い日々が続いています。

ほんと、ずーっとずーーーーっと雨が降ってなくて、夕立すらなく、1週間ほど前に「庭の水やりを控えるように」という電話がかかってきて、もう庭、カラカラ。

でも今日は久しぶりに曇り&雨。
気温も普通の夏の気温まで少しさがりました。笑
周りの山も、オリーブ畑も、道端の草も、これで少し潤ったかなー。


そして飛ぶように日が過ぎていっています。

前回更新してからすでに2週間。あと1週間で8月なんて、早いなぁ。



一昨日は放射線科の検診でした。

約1年前だったなー、放射線治療始めたの、としみじみと思い返してしまいました。
行くまでの道中、1年前にスリップしたかのような、変な感覚になって、「今から治療行くんだっけ。。。」とかふと頭をよぎって、違う違う!!!と一人頭のなかでつっこむ。。


さて、、先月したTACの結果をもとに、先生と面談。
封筒の中の映像のCDと、それをもとに書かれた結果の紙が1枚。

その紙をひととおり読んでから、


『僕、ここに書かれてあること信用してないんだよね』


と一言。


先月した腫瘍マーカーの結果を見て更に、


『僕、腫瘍マーカー信用してないんだよね。』と言った。。。



えぇーーーーーー。汗





過去に何度か診断ミスがあったようで(TACやPETの)、紙に他人によって書かれたレポートは全部信用できないんですて。。。
(放射線科の検査や検診をするのはプラート病院とは別の施設だけど、その映像を解析するのはプラート病院。
プラート病院は大きな病院だから、結果を診断する数も毎日多くて流れ作業になっていて、正確さにかける、といういうことなのか。。。???)
なのでCDの映像を自分で見て診断しないと安心できないらしい。

ミスを防ぐには大変いいと思います、はい。

ということで私に映像を見せてくれながら、


『これが~で、ここがこうなってて、子宮のあったところに膀胱がきていて、これが放射線治療の傷跡で~』

と説明してくれました。


結果『問題なし』と言われたのでよかった。


前回のTAC後に造影剤の副作用で起きたこと(顔のむくみや頭痛、軽い吐き気)のことを言うと、2回目以降に起こることが多いらしく、次はもっとひどくなる可能性があるので、次は造影剤を使わないRM(MRI)のほうがいいということで、次回は半年後の来年1月にRMをすることになりました。



問題なしと太鼓判をもらったので、心置きなくバカンスのことを考えることにしまーす。
限られた予算でどこに行けるかな。
8月15日以降で10日間あたりのバカンスを予定しています。

8月最後の週の5日間はポルトローザに行くことはほぼ決定だけど、その前が未定。
イタリアの海で1週間ほど過ごし、家に帰って数日後にポルトローザに行くか。
ポルトローザ近くのクロアチアの海辺で1週間ほどすごし、その後続きでポルトローザに行くか。

どうしよか。。。
結局毎年のように直前に決めそう。


ちなみに最初に考えていたサルデーニャは予算を大幅に超えるので却下です。




ではよい週末を。

(最近ぜんぜん写真がなくて味気ないです、すみません。)





で今日はもう8月も3日!!ほんと早いなー。(こればっかり)

ではよい1週間を。