io vivo a Carmignano カルミニャネーゼな日々

6年弱働きながら暮らしていたフィレンツェから、結婚を機にジャンニの住むカルミニャーノに引越し。フィレンツェ近郊の田舎街での生活をつづっています。
2017年07月 ≪  12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ≫ 2017年09月
TOPイタリア生活 ≫ 週末

週末

木曜の夕方からマンマとジャックはジャンニの弟のところに行っていました。
気分的になんとなくゆったり。。。

土曜日は掃除掃除洗濯でした。

部屋のテラスは直射日光150パーセントです。暑い。
洗濯物も数時間で乾く勢い。
服は色あせしそうなのであんまり干したくないけど。。

テラスからはトスカーナのゆったりした山並みが見えます。
IMG_5422.jpg

前には、斜面にオリーブの木がはえているこんもりした丘。
IMG_5425.jpg

こんな感じなのでアグリトゥリズモをしている所も結構あって、ドイツ人とかオランダ人が来るのが多いそうです。


日曜日はマンマを迎えに行くついでに、弟のフランチェスコの所にお昼を食べに。

ボンゴレビアンコ、タコとジャガイモのサラダ、カラマリリピエーニ(イカの詰め物)、
そして今日は魚でした。branzinoスズキとorataクロ鯛。
開けたおなかの中には、魚の臭みを取るためにローズマリーと、にんにく。
IMG_5429.jpg

フランチェスコ、わざわざ外のグリルで焼いてくれました。
細長いほうがスズキで、平たい丸っこいほうが鯛です。
IMG_5432.jpg

パスタ食べた時点ですでにほぼ満腹。タコサラダは食べましたが、カラマリはパス。。
スズキをジャンニと半分こしました。おいしかった~。


食後、ジャン二とフランチェスコは近くのバールにカードをしにいきました。
おじさんとかおじいちゃんにとって、カード遊びは日曜日の午後の過ごし方の1つ。
IMG_5435.jpg
最初はテーブル1つだったのに、時間後くらいには3つに増えてました。
しかも延々とやり続けます。
3時にしに行って7時前まで戻ってきませんでした。。
ジャンニは先に戻ってきたけど、8時くらいまで続くそうです。

帰る前、バールの裏で飼っているイノシシを見せてくれました。
ナマハムとかにするために飼っているそうです。いっぱい。。
にわとりもいっぱい。採れたての卵もくれたりします。
IMG_5452.jpg IMG_5449.jpg

4日ぶりに家に帰ってきたマンマは、『自分の家が恋しかったの~』と嬉しそうでした。
今週はきびしい暑さが戻ってくるようです。はぁ~。
スポンサーサイト

Comment













非公開コメントにする

Trackback

Trackback URL